Exaltation de la Précieuse Croix

Ami des hommes, nous nous prosternons devant l'arbre de ta Croix 

sur lui tu fus cloué, toi la Vie de tous les êtres ;

au bon Larron qui dans la foi se tourna vers toi,

Sauveur, tu as ouvert le Paradis;

et il obtint l'éternelle béatitude en te criant: 

Souviens-toi de moi, Seigneur ;

tout comme lui, reçois-nous qui te crions:

nous avons tous péché,

ne nous méprise pas, dans ton immense compassion.

Dès que fut planté l'arbre de ta Croix, 

ô Christ, tu ébranlas les assises de la mort; 

car Celui qu'il avait englouti avidement

l'Enfer l'a rejeté dans l'épouvante

Dieu saint, tu nous as montré le salut 

et nous te rendons gloire :

Fils de Dieu, aie pitié de nous.

(Cathisme I, t. 1 et Cathisme II, t. 6 des matines de l'Exaltation de la Précieuse Croix)